Grazie al supporto di Crocodyne e Hyunkel, Dai e gli allievi di Avan riescono ad accerchiare Flazzard, però il nemico non desiste e si lancia in un feroce attacco. Non vedendo ormai alcuna possibilità di vittoria, Dai sta per cedere alla disperazione, ma proprio in quel momento gli torna in mente uno degli insegnamenti di Avan...